尽管过去几年珠峰的高度一直被公认为是8848米，但是近日，一项中科院的测量结果却显示，珠峰的高度比这还要高出一米，达到了8849米，这便引发了一场高程中译英的争议。
在国内，珠峰的高度一直被翻译成Mount Qomolangma，对应的英文则是8848 meter high Mount Qomolangma。但是这一科学的新发现，珠峰的英文译名究竟是不是‘Mount Qomolangma’还需要进行修改，认真考虑。
对此次测量结果，人们反应不一。有的人认为这次测量结果应该被接受，并且珠峰的译名也应该随之改变，而有的人则认为高度只是一个数字，并不应该影响到珠峰的译名。
总的来说，这次珠峰高程的中译英引发的争议，说明了我们在不断的进步，不断的发现新的信息和知识，我们的语言应该同步更新。
