《金刚经》是佛教比较具有影响力的一部经典著作。它内容广泛，系统全面，是佛教律学、教义、思想的综合体现。由于其文辞精炼，表达深邃，被业界誉为“诸经之王”。
译文如下：
般若波罗蜜多心经，
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多故，
照见五蕴皆空，
度一切苦厄，
舍利子，色不异空，空不异色，
色即是空，空即是色，
受想行识，亦复如是，舍利子，是诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减，是故空中无色，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界，乃至无意识界，无无明，亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽，无苦集灭道，无智亦无得，以无所得故，菩提萨埵，依般若波罗蜜多故，心无挂碍，无挂碍故，无有恐怖，远离颠倒梦想，究竟涅槃，三世诸佛，依般若波罗蜜多故，得阿耨多罗三藐三菩提，故知般若波罗蜜多是大神咒，是大明咒，是无上咒，是无等等咒，能除一切苦，真实不虚，故说般若波罗蜜多咒，即说咒曰：揭谛揭谛波罗揭谛波罗僧揭谛菩提萨婆诃。
这段经文内容非常深奥，但帮助人们洞悉世间的真正面目：在它们表面周围包裹的事务中，一切事物都是空的、短暂的、并且相互依存的。以此为基础，可以看到超越生死的智慧和解放的可能性。
