近年来,在文言文的传承和推广中,出现了一个有趣的现象——自相矛盾文言文。所谓自相矛盾,指的是文言文中出现明显逻辑错误,每个字面意思都对,但整体意思不通的句子,这些句子让人哭笑不得。
比如,这个经典的例子——“人心不足蛇吞象,再大的口也装不下”。两句话字面上完全没毛病,但结合起来就是一副自相矛盾的形象。
很多人对于这种自相矛盾文言文的存在感到不解,甚至觉得是文言文的“糟粕”,不应该作为其代表性的存在。但是,也有人认为,自相矛盾文言文是一种有趣的句式,它能引起读者的关注,也能促进文言文的传播。毕竟,一句看似荒谬的话却能让人铭记于心,如此形象而生动的语言何乐而不为呢?
不过,我们同样不能忽视逻辑和语言的规范。文言文中开创句式的人,是想表达什么思想,而不是为了突出句式本身。因此,自相矛盾的文言文不能代表文言文的精华所在,更不能因为追求形式而违背逻辑关系和语法规则。如果我们只重视自相矛盾文言文的形式而不顾其内在价值,那么文言文推广的初衷也就失去了意义。